Innie Shadows

Innie shadows wroeg met die duiwels van ’n gemeenskap wat gebuk gaan onder die maatskaplike euwels van dwelms, onverdraagsaamheid en homofobie, en waar paaie te midde van wrede brutaliteit kruis. Baanbrekersfiksie waarin die onteiendes uiteindelik hul eie stories vertel.

PRINT VERSION Buy the print version (hard copy) from Modjaji Books directly      

R260.00

DATE

2019

GENRE

Fiction
i

PAGES

144

ISBN

978-1-928215-92-9

Innie Shadows

Innie shadows wroeg met die duiwels van ’n gemeenskap wat gebuk gaan onder die maatskaplike euwels van dwelms, onverdraagsaamheid en homofobie, en waar paaie te midde van wrede brutaliteit kruis. Baanbrekersfiksie waarin die onteiendes uiteindelik hul eie stories vertel.

 

Olivia M. Coetzee

Olivia M. Coetzee was in Mariental gebore, ʼn klein dorpie innie suide van Namibia. Sy’t haa stem en woorde gekry in die township van Electric City, wat in Eeste Rivie is, in Kaapstad, Suid Afrika. Olivia het ʼn meesters graad van die Universiteit van Kaapstad. Sy skryf vir Litnet as een van hulle rubriek skrywers en vetaal die Bybel, as oek fairy tales in Kaaps. Deu die wêk wat sy nou doen, en wêk wat sy in die toekoms gat anvat beoog sy om anner Kaapsprekendes om in hulle taal te skryf, en sy wil met haar skryfwêk in Kaaps tien die geloef druk wat sê dat Kaaps is ʼn taal wat net moet gehoor wôt en nie gelies wôttie.

 

 

Olivia M. Coetzee's author page
Support
The publication of this title has been supported by the National Institute for the Humanities and Social Sciences.
Praise

Read an excerpt in The Johannesburg Review of Books

Innie Shadows se karakters klink soos regte mense van die Kaapse Vlakte en voer hul bestaan in die skadu van herkenbare probleme soos dwelmverslawing, huishoudelike geweld, armoede en seksmisdade. Dit is egter ook ‘n verhaal oor nuwe vryhede — sensitief vertel op ’n nuwe manier, in ‘n nuwe soort stem. Dr Sonja Loots, (author and lecturer in Afrikaans and Nederlands)

Olivia M. Coetzee crafts a new language to bring to life stories of dispossession from those left behind in the transition to democracy. Her prose is taut, unsparing and unsentimental. It wrestles with the demons of one community overcome with the social ills of drugs, bigotry and homophobia, where lives intersect through ruthless brutality. This haunting novel will stay with the reader long after the final page is turned. A pioneering work of fiction in which the dispossessed are finally telling their own stories. Dr Barbara Boswell (author of Grace, a novel)

Innie Shadows is ‘n Kaapse Vlakte riller roman,wat genres kruis; ‘n bladsyraaier, met uitstekend dialoog. with excellent dialogue. Sou goed werk as n’ film. Hester van der Walt, author of Sê my, is julle twee susters?

“From the outset, Coetzee did not turn a blind eye. […] In the tradition of Adam Small, and more recently Chase Rhys, Coetzee is another writer who writes Cape Town as it lies on the tongue of her speakers. But it goes so much further – her Cape is in small hidden (and yet not) parts so much different than both. Her clamps fall sharply and softly where the dramatic tone of the tension builds and stagnates (intentionally, of course). The way Coetzee uses her truncation mark to a lesser extent offers a kind of “no apology for the standard form”.” Herschelle Benjamin, LitNet

Read an interview that Olivia did with Naomi Meyer on Lit Net

Titles featuring this author