“Woordeloos is an invitation: astonish us, give us language where language falters, and help us see South Africa and the world we live in anew.”